Ada banyak kata Bahasa Inggris yang mempunyai kesamaan arti dalam Bahasa Indonesia. Namun, kesamaan arti ini berbeda ketika digunakan. Kita ambil contoh kata Ask, Request, Beg yang mempunyai arti "Meminta". Apa bedanya?
Ask
Kata ini lebih sering digunakan atau dipakai dalam tuturan informal.
Contoh: He asked me to stay for a night.
Request
Kata ini dipakai dalam pidato, tulisan, peringatan, dan pengumuman resmi dan umumnya berbentuk pasif.
Contoh: Passengers are kindly requested not to smoke at the buffet counter.
Beg
Digunakan untuk meminta kebaikan hati seseorang dengan sangat rendah hati.
Contoh: She had hurt him and begged him to forgive her.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar